Curso de Traducción Audiovisual (para la Sonorización) Calamo & Cran Presencial

También se familiarizarán con el sistema de trabajo de los estudios y su relación con los traductores y los directores de doblaje. Una de las sesiones del curso se realizará en el estudio, donde el alumno comprobará cómo se locutan las traducciones y, en consecuencia, qué problemas plantean los textos y qué soluciones son las más acertadas. PRUEBA DE ACCESO. Antes de iniciar el curso, realizamos una prueba de nivel a todos los candidatos, con el fin de valorar sus conocimientos y asegurarnos de que realizarán el curso con aprovechamiento. Si eres trabajador en activo, tu empresa podrá bonificarse del importe de este curso y puede ser gratis para ti. CÁLAMO&CRAN es una entidad organizadora de formación, autorizada por la Fundación Tripartita, que puede realizar los trámites necesarios para que tu empresa se bonifique de los cursos impartidos por nosotros a sus trabajadores. Para ello es necesario que contactes con nosotros al menos 15 días antes del comienzo del curso. Descarga nuestro documento informativo sobre las bonificaciones de la Fundación Tripartita aquí. var addthis_config = {"data_track_clickback":true};